“清华大学”(位于中国北京的著名综合性研究型大学),英文常用名为 Tsinghua University,在国际语境中常被简称为 Tsinghua。除学校本身外,也可指其校园、师生群体或与之相关的学术与文化影响力。
/ˌtsɪŋˈhwɑː ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/
Tsinghua University is in Beijing.
清华大学在北京。
After graduating from Tsinghua University, she joined a research team focused on renewable energy policy.
从清华大学毕业后,她加入了一个专注于可再生能源政策的研究团队。
Tsinghua 是“清华”的早期英文转写形式(常见于威妥玛式等旧式转写影响下的拼写传统),对应中文校名 清华大学。校名中的“清华”最常被理解为“清澈华美/清雅华贵”的意涵;学校早期校址与“清华园”相关,名称也与该地名传统相连。University 源自拉丁语 universitas,本义为“整体、共同体”,后引申为“大学”。